I don't know about raccoons, but one time there were cats having sex outside of my window, and it sounded like one of them was dying. I found out later that apparently this is because male cats have spikes on their penises which tear at the vaginal wall of the female cat when they pull out.